Inicio / angol nyelvtanulás /

Brit dialektusok

angol nyelvlecke, német nyelvlecke
kreatív nyelvtanulás, nyelvtanulás online
angol tanulás online, angol feladatok
német nyelvtanulás kezdőknek, német alapok
kezdő angol, angol oktatás
angol gyakorlás, angol nyelvtanár

Brit dialektusok

Az angol nyelv egyike a Föld leggyakrabban használt nyelveinek, több milliárdnyian értünk meg többet-kevesebbet ezen a nyelven. Nyelvtani és kiejtésbeli különbségek is vannak az amerikai, a brit, vagy az ausztrál angol között, de még ezeken belül is vannak nagyon eltérő nyelvjárások. Most a legfontosabb brit dialektusok kerülnek terítékre.

Az angol a világ első számú második nyelve, azaz az anyanyelve után a legtöbben angolul tanulnak, 2-3 milliárdan is értenek valamennyit ebből a nyelvből. Nagyjából 450 millióan beszélik anyanyelvükként, a legelterjedtebb számítógépes nyelv is ez, és természetesen az Európai Unió egyik hivatalos nyelve is.

Mi a helyzet az Egyesült Királyságban?

Mivel az angolon belül is egyre markánsabb a „tájszólások” (brit, amerikai) közti különbség, előfordulhat, hogy a latin nyelvhez hasonlóan több nyelvre fog szétválni. Az Egyesült Királyságban viszont az angolon kívül más nyelveket is beszélnek: a walesi, a scots, az ír, a korni és a skót a legfontosabb beszélt nyelvek. A helyi angol dialektusokra pedig ezek a nyelvek nagy hatással vannak, így ebben a bejegyzésben a legérdekesebb, leghíresebb, leghivatalosabb nyelvjárásokról olvashattok.

Received Pronounciation, RP

A standard angol, Queen’s English, azaz a királynő angolja, vagy más néven a BBC angol: ez az RP, a szerzett kiejtés. Kevesen nőnek fel úgy, hogy ezt hallják otthon, ez inkább tanult, bizonyos helyeken pedig megkövetelt: innen is kapta a BBC angol becenevet, ugyanis annál nagyobb az esélye, hogy a brit közszolgálati tévében vagy rádióban a képernyőre vagy a mikrofon elé kerülünk, minél közelebb van a kiejtésünk a Received Pronounciationhöz.

Geordie

Az észak-angol akcentusok jelentősen különböznek a déliektől, így ha például a londoni „tájszóláshoz” szoktál, készülj fel, hogy Észak felé haladva egyre nehezebb lesz megérteni a helyieket. Egyéb híresebb északi nyelvjárások mellett, mint a brummie (Birmingham) és a mancunian (Manchester) a geordie került az utóbbi években reflektorfénybe. Ez a newcastle-i nyelvjárás többek között annak is köszönheti kétes hírét, hogy az MTV az amerikai Jersey Shore mintájára elkészítette a Geordie Shore-t, amelynek szereplői botrányos viselkedéssel hívták fel a figyelmet magukra. Híres geordie még Cheryl Cole, angol énekesnő, az ottani X-Faktor korábbi zsűritagja is, aki a pletykák szerint azért vesztette el munkáját a műsorban, mert a versenyzők egyszerűen nem értették, amit mond.

Cockney

London egyik leghíresebb akcentusa a cockney, amely az East Endhez és a munkásosztályhoz kapcsolódik. Eredetileg azok voltak a cockney-k, akik a fővárosi St Mary-le-Bow templom harangjainak, a Bow Bells-nek hallótávolságán belül születtek, de már London több részén is beszélik ezt a dialektust.  Sajátsága a cockney rhyming slang (rímelő szleng), amiben gyakori szavak helyett egy rímelő kifejezést mondanak. A történet szerint azért kezdték így rejtjelezni a mondanivalójukat, hogy a rendőrök elől könnyebb legyen elrejteni az információkat, tehát egyfajta tolvajnyelvként alakult ki. Például a stairs (lépcsők) helyett az „apples and pears” (almák és körték) kifejezést használják, a wife (feleség) helyett pedig sokatmondóan a „trouble and strife” kifejezést, ennek jelentése: gond és viszály.

 

Borítókép innen.

Ha szeretnél a későbbiekben is nyelvtanulással kapcsolatos híreket, érdekességeket olvasni, iratkozz fel hírlevelünkre!

The following two tabs change content below.

Birinyi Balázs

Szia! Birinyi Balázs vagyok, és tőlem olvashatod a nyelvtanulással és a Click 4 Skill-lel kapcsolatos híreket, érdekességeket. Ne maradj le semmi fontosról, kövesd blogunkat!

Oszd meg ezt a bejegyzést

Hozzászólás írása

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ez a weboldal Cookie-kat használ. Az Európai Uniós törvények értelmében kérlek, hagyd jóvá használatukat. Bővebb információ

Az Európai Uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmedet arra, hogy ez a weboldal ún. "cookie"-kat vagy "sütiket" használ. A sütik apró, tökéletesen veszélytelen fájlok, amelyeket a weboldal helyez el számítógépeden, hogy minél egyszerűbbé tegye a böngészést. A sütiket letilthatod a böngésződ beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszed illetve ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattintasz, azzal elfogadod a sütik használatát.

Bezárás